La Importancia de Llamarse Ernesto

The Importance of Being Earnest is a play written by Oscar Wilde in 1895. It is a comedy about the customs and the seriousness of society. Located in Victorian England, the plot unfolds around the protagonist Jack and his fictional brother Ernest. Wildes earlier work had been exalted to the pinnacle of success by what you do not expect anything new from the playwright. The press was wild in search of new characters and plots, paying great attention to detail. It was the last comedy he wrote Wilde and is considered one of his best work by critics. Its literal translation would be the importance of being honest. English has a double meaning, which is lost in translation, as the name and the word serious Ernesto are homophones, words sound alike fonéticamente.Destaca the importance and apparently had not the time, according to Oscar Wilde.

La importancia de llamarse Ernesto, cuyo título original en inglés es The Importance of Being Earnest, es una obra de Oscar Wilde escrita en 1895. Es una comedia que trata sobre las costumbres y la seriedad de la sociedad. Ubicada en la Inglaterra de la época victoriana, la trama se desarrolla alrededor del protagonista Jack y su ficticio hermano Ernest. Las obras anteriores de Wilde le habían encumbrado a la cima del éxito por lo que no se esperaba nada nuevo del dramaturgo. La prensa era feroz en su búsqueda de nuevos personajes y argumentos, prestando gran atención a los detalles. Fue la última comedia que escribió Wilde y está considerada uno de sus mejores trabajos según los críticos. Su traducción literal sería La importancia de ser honesto. En inglés tiene un doble sentido, que se pierde en la traducción, ya que el nombre Ernesto y la palabra serio son homófonas, es decir suenan igual fonéticamente.Destaca la importancia que tenia aparentar y no ser de la época, según Oscar Wilde.